Dependent Origination

达赖的演讲

Posted on: September 28, 2008

05/05/2007

上个星期十四世达赖到三藩来讲法, 费了一些周折, 居然给我搞到一张最便宜的票. 去之前还颇犹豫了很久, 因为毕竟门票钱要去支持藏独的. 我虽然完全理解藏独对于藏族的重要性, 但是这个事关汉民族的生存发展国防利益等等, 作为汉族显然是不应该支持啦. 但是最后想听法的心还是战胜了狭隘的民族情绪,  所以我还是去了.
达赖法王非常谦和, 也很幽默, 能看得出来是一个great human being. 这个partly解释他在这里的popularity吧. 他的修为非常高, 看简历, 二十三岁就拿了一个相当于phd的藏系佛教学位. 讲法主要是用藏文, 现场有中文, 英文还有其它文字的同声传译. 讲法的内容是宗坷巴大师的<<缘起赞>>. 很艰深, 第一天下午进度很快, 几乎没怎么听懂. 尤其是中文翻译, 都是用术语翻的, 是一个很年轻的台湾人, 蒋扬仁钦, 据说翻的非常好, 可惜我听不懂. 后来转到英文, 还能明白一些东西. 一个是因为英文里面用的名词都是比较白话的, 另一个是因为英文里面的推理过程比中文翻译要多, 要清楚. 这个英文翻译是个还俗的喇嘛, 在剑桥拿了一个phd, 所以我听他的treatment还比较舒服, 比较有章法, 因果比较明确.
总的来说缘起(dependent origination)是佛教作为一种哲学的中心内容, 主要说的是各法是互相依赖而产生的. 具体的论证过程还不是很清楚, 为什么各法就不能有自性啦, 为什么万物不是由一个共同的原因而产生了等等. 有待大量阅读和学习. 但是内容还是很有意思的, 希望有一天能明白. 法王还讲了一些修习的道路, 怎样修习的东西, 主要是闻思修,戒定慧, 增上生等内容. 还好这个部分听得懂

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

September 2008
M T W T F S S
« Dec   Oct »
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930  

Twitter

  • is reflecting on the past three years and reading the article on divided self aptly showing up at the top of my tweeter feed. 4 months ago
  • is having a nice feeling of connecting dots all over the place. they are now illuminating the same point. 5 months ago
  • Style Transfer is fun! TensorFlow rocks! #WTM17 https://t.co/zYP0IFIDfp 7 months ago
  • couldn't get over the jetlag, sleeping during the day from seven to four, for days. 9 months ago
  • is emptying trash and happily discovering the available disk space now ranks at 100G+. 10 months ago

Flickr Photos

%d bloggers like this: