Posted by: chenjie66 on: May 24, 2012
去日本的飞机上看了大半 回来的飞机上睡了很多觉 最近才看完 总算是今年看完的第一本书 //擦汗啊 今年的读书数量一定是今年来最低的大概是没跑儿了 这本是行前到图书馆去挑书 偶然发现除了fiction non-fiction mystery 图书馆里还有一部分是short stories’ collection 逡巡之中看到一下子想起小的时候看过的无数类似题目的各种集子 虽然说没什么名气 但是很多故事时至今日仍然在我的心里 但是真的没办法找到原著了 比如小的时候看过一大本书 都是在东北采人参的故事 说经年的人参成了精是会跑掉的 要想办法接近 然后最后关头大叫 棒子棒子哪里走 它就不能跑了 我一直到现在都觉得自己拥有超过常人的采摘人参的能力 时刻准备着 不定什么时候就能用上!:) 这本也是类似的格式 选了从1600到最近的小故事 都是spanish literature上面的大家的作品 多半是编馔的人翻译的 我觉得翻译的水平相当的高 这个人(Harriet De Onis)绝对是英文和西文两大语言的绝顶高手 故事很有意思 里面能看出当时的人都是怎么过日子的 也能看出spanish独有的文化特色 比如honor啦 特别有礼貌的calling来calling去啦 比如天主教的盛行啦 等等 不知道二十年后我是不是也能记住其中的某个故事或者细节 那要到时候才知道了:)
Posted by: chenjie66 on: November 29, 2011
cat input_file.txt | perl -ne ‘($h, $a, $v) = split(/\|/, $_); print $h, “\n” if $a = 52′ note the | has to be escaped otherwise it will just split between characters
Posted by: chenjie66 on: November 9, 2011
i have met this problem a couple times and had been always very puzzled on why sometimes $html = << provided i give proper closing TEXT at the beginning of a line. I finally googled the answer today: it is because i have an extra space at the end of <<< TEXT! Phew. Mystery solved.
Posted by: chenjie66 on: December 2, 2007
Welcome to WordPress.com. This is your first post. Edit or delete it and start blogging!